Technological Training for Research in Spectroscopic Mapping with the William Herschel Telescope