Aims.We used the UVES spectrograph (VLT-UT2 telescope) to obtain high-resolution spectra of 6 stars hosting transiting planets, namely for OGLE-TR-10, 56, 111, 113, 132, and TrES-1. These spectra are now used to derive and discuss the chemical abundances for C, O, Na, Mg, Al, Si, S, Ca, Sc, Ti, V, Cr, Mn, Co, Ni, Cu, and Zn. Methods: .Abundances were derived in LTE, using 1D plane-parallel Kurucz model atmospheres. For S, Zn, and Cu, we used a spectral synthesis procedure, while for the remaining cases the abundances were derived from measurements of line-equivalent widths. Results: .The resulting abundances were compared with those found for stars in the solar neighborhood. Distances and galactic coordinates were estimated for the stars. We conclude that, besides being particularly metal-rich and with small possible exceptions, OGLE-TR-10, 56, 111, 113, 132, and TrES-1 are chemically undistinguishable from the field (thin disk) stars regarding their [X/Fe] abundances. This is particularly relevant for the most distant of the targets, located up to ~2 kpc from the Sun. We also did not find any correlation between the abundances and the condensation temperature of the elements, evidence that strong accretion of planetary-like material, tentatively connected to planetary migration, did not occur. Based on observations collected at the ESO 8.2-m VLT-UT2 Kueyen telescope (programs 075.C-0185 and 076.C-0131). Full Table 2 is only available in electronic form at the CDS via anonymous ftp to cdsarc.u-strasbg.fr (130.79.128.5) or via http://cdsweb.u-strasbg.fr/cgi-bin/qcat?J/A+A/458/997