Este Informe Anual documenta la impresionante variedad y la vitalidad de la investigación que se realiza en los dos Observatorios Astrofísicos de Canarias.
Estamos viviendo momentos muy emocionantes en los Observatorios de Canarias, no sólo por la gran calidad de los resultados científicos obtenidos y el desarrollo e incorporación de nuevos instrumentos
La colaboración entre España, como el anfitrión y operador de varios telescopios, y la gran cantidad de instituciones son participantes directos en el Observatorios de Canarias, así como entre ellos
Según los Acuerdos Internacionales, el mandato del Comité Científico Internacional de los Observatorios de Canarias es la optimización de la explotación de las excelentes condiciones astronómicas de